ネヘミヤ記 3:19 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ その次にエシュアの子でミヅパの知事であるエゼルが、城壁の曲りかどにある武器倉に上る所と向かい合った他の部分を修理し、

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ その次にエシュアの子でミヅパの知事であるエゼルが、城壁の曲りかどにある武器倉に上る所と向かい合った他の部分を修理し、

リビングバイブル

¹⁹ そのあとの仕事は、ミツパの残り半区の区長である、ヨシュアの子エゼルの監督下に進められ、武器庫のある城壁の曲がり角の部分まで行われました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ の傍らでは、ミツパの長イエシュアの子エゼルが第二の部分を、城壁の角の武器庫の上り道の前で補強した。

聖書 口語訳

¹⁹ その次にエシュアの子でミヅパの知事であるエゼルが、城壁の曲りかどにある武器倉に上る所と向かい合った他の部分を修理し、

ネヘミヤ記 3:19 相互参照

歴代志下 26:9

ウジヤはまたエルサレムの隅の門、谷の門および城壁の曲りかどにやぐらを建てて、これを堅固にした。

ネヘミヤ記 12:8

レビびとではエシュア、ビンヌイ、カデミエル、セレビヤ、ユダ、マッタニヤで、マッタニヤはその兄弟らと共に感謝のことをつかさどった。

ネヘミヤ記 10:9

レビびとではアザニヤの子エシュア、ヘナダデの子らのうちのビンヌイ、カデミエル、

ネヘミヤ記 3:15

泉の門はミヅパの区域の知事コロホゼの子シャルンがこれを修理し、これを建て直して、おおいを施し、そのとびらと横木と貫の木とを設けた。彼はまた王の園のほとりのシラの池に沿った石がきを修理して、ダビデの町から下る階段にまで及んだ。

ネヘミヤ記 3:18

その後にケイラの半区域の知事ヘナダデの子バワイなどその兄弟たちが修理し、

ネヘミヤ記 3:24

その後にヘナダデの子ビンヌイが、アザリヤの家から城壁の曲りかど、およびすみまでの他の部分を修理した。